Alle Nutzer haben ein Recht auf den Schutz ihrer personenbezogenen Daten. CASTELUX® respektiert das Recht der Nutzer auf Information über die Einholung und Bearbeitung ihrer personenbezogenen Daten. CASTELUX® gewährleistet, dass die personenbezogenen Daten in Portugal korrekt und rechtmäßig im Einklang mit den guten Praktiken behandelt werden.
Diese Webseite wurde konzipiert, damit die Einholung und Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten minimal ist und nicht über den ursprünglichen Zweck hinausgehen, für den sie eingeholt wurden.

Ihre personenbezogenen Daten werden von CASTELUX® nur für Zwecke eingeholt, die eng mit der Nutzung dieser Webseite, ihren Leistungen und dem Erwerb von Produkten verbunden sind. Indessen können Ihre personenbezogenen Daten auch für andere Bearbeitungsvorgänge genutzt werden, die innerhalb der Grenzen des Verwendungsrahmens fallen:
- Immer, wenn Sie einen Kaufvorgang von auf dieser Webseite verkauften Produkten vornehmen, holen wir auf dem Kaufformular Ihre personenbezogenen Daten ein (zum Beispiel Passwort, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Lieferadresse und Kreditkartennummer) nur für den Verkauf, Separation und den Transport der bestellten Produkte.
- Immer wenn Sie unseren Service anfragen, holen wir Ihre personenbezogenen Daten ein (zum Beispiel: Name, E-Mail-Adresse), um unsere Leistung des Kundendienstes beim Online-Shop zu bieten, und die für diese Webseite und die Hilfestellung relevant sind;
- Immer wenn Sie eine Lieferadresse speichern, holen wir Ihre personenbezogenen Daten ein, um die Bearbeitung Ihrer zukünftigen Bestellungen zu erleichtern.
Ihre personenbezogenen Daten werden nur dann Dritten mitgeteilt, wenn sie für die Bearbeitung einer Bestellung erforderlich sind. Ihre personenbezogenen Daten werden in den folgenden Fällen weitergegeben:
- Elektronische Bezahlung über Kredit- oder Debitkarten
- Bearbeitung der gekauften Produkte
- Auswahl, Verpackung und Versand der Artikel
- Lösung von Fragen oder Zweifeln in Verbindung mit dem Verkauf der Produkte
- Bearbeitung der Bezahlung des Kaufs der Artikel
- Bearbeitung der Rückgabe von Artikeln

Ihre personenbezogenen Daten können Dritten weitergegeben werden, die besondere Leistungen erbringen wie externe Unternehmen, die von CASTELUX® beauftragt wurden. Jede Weitergabe erfolgt, ohne den Zweck zu überschreiten, für den Ihre personenbezogenen Daten eingeholt und anschließend bearbeitet wurden. Zudem können Ihre personenbezogenen Daten an Dritte weitergegeben werden um:
- geltende Gesetze einzuhalten
- auf rechtliche Umfragen und Umfragen von der Regierung zu antworten
- im Einklang zu sein mit den gültigen rechtlichen Verfahren
- die Rechte und das Eigentum von CASTELUX® zu schützen.
Ihre personenbezogenen Daten werden vor allem nicht ohne Ihre Zustimmung oder ohne dass Sie informiert werden, an Dritte weitergegeben, wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist, mit Ausnahme der in diesem Dokument aufgeführten Fälle.

CASTELUX® nutzt automatische Systeme wie Cookies zur Einholung von Daten. Ein „Cookie" ist eine Datei, die auf die Festplatte des Internetnutzers übertragen wird, die ermöglicht, insbesondere, falls verfügbar, die IP-Adresse, das Betriebssystem, den Webnavigator (Browser) und die Systemverwaltung einzuholen. Es handelt sich um statistische Informationen, wie der Nutzer auf unserer Webseite surft. Nur CASTELUX® hat Zugang zu diesen per Cookies eingeholten kollektiven und anonymen Daten, um ihre Leistungen und die der Webseite zu optimieren für die Bedürfnisse und Vorlieben des Nutzers, und damit die Vorbereitung der Webseiten persönlich gestaltet werden. Somit helfen sie uns, unsere Webseite zu verbessern und einen besseren und persönlicheren Service zu bieten. Wenn Sie Ihren Browser so einstellen, dass er Cookies blockiert oder löscht, können wir nicht gewährleisten, das Sie zu allen Mitteln und Leistungen Zugang haben, die über diese Webseite angeboten werden. Wir nutzen Cookies für Funktionen wie das Surfen im Katalog, dem Online-Kauf von Produkten und die Erbringung von Leistungen, die für registrierte Nutzer reserviert sind.

Die Bearbeitung personenbezogener Daten durch CASTELUX® erfolgt nach der gültigen portugiesischen Gesetzgebung. Die Kaufverträge für die Produkte über diese Webseite werden vom portugiesischen Gesetz geregelt.
HINWEISE, ÄNDERUNGEN UND EINSTELLUNG DER LEISTUNGEN CASTELUX® kann jederzeit die gesamte oder Teile dieser Datenschutzerklärung ändern oder aktualisieren, auch wenn dies nicht von der geltenden Gesetzgebung oder Regelung gefordert wird. Alle Änderungen und Aktualisierungen werden nach ihrer Veröffentlichung auf diesem Teil der Webseite gültig. Daher sollten Sie regelmäßig diesen Bereich der Webseite konsultieren, damit Sie die aktualisierte Version unserer Datenschutzerklärung einsehen.